Fusion, a new television venture by ABC and Spanish-language broadcaster Univision, will be launching this October.